Description of problem:

Currently, the 'Create application" button is can only enabled when the permission for the AppSub CR is added to the Role of the User.

As an effort to include RBAC testing for ApplicationSets, we want to ensure the 'Create application' button is always clickable for users and implement logic to dynamically enable or disable the individual options (e.g., Argo CD ApplicationSet, Subscription) presented in its dropdown menu based on relevant permissions.

Version-Release number of selected component (if applicable):

latest-2.14

How reproducible:

Always

Steps to Reproduce:

1. Enable appset creation through

kind: Role
metadata:  
  name: appset-edit  
  namespace: openshift-gitops
rules:  
  - apiGroups: ["argoproj.io"]    
    resources: ["applicationsets"]    
    verbs: ["get", "list", "watch", "create", "update", "patch"] 

Actual results:

Create Application button is disabled

Expected results:

Create application should be enabled and the subsequent individual options should have the pull and push model enabled and appsub disabled.

Additional info: