The react-data-view library needs to be updated to work with PF 6.

Todo:

• Increment the major version of the package
• Adopt PatternFly 6 packages
• Ensure all code mod errors are addressed
• Ensure all code mod warnings are assessed and any required actions taken