This request is about how to integrate this customer feedback into our docs:

We have our new external s3 solution in place, so we are moving the observability stack to use this storage.
Some people in the team still find it hard to find the right documentation for observability storage configuration.

Maybe we can have a look at that as well?

1. - [ ] Mandatory: Add the required version to the Fix version/s field.

ACM 2.11,ACM 2.10

. There is existing documentation about persistent volumes and persistent volume claims. When you have an opportunity, will you share the following documentation with the customer: Increasing and decreasing persistent volumes and persistent volume claims and Observability scalability

https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.10/html/observability/customizing-observability#increase-decrease-pv-pvc
https://docs.redhat.com/en/documentation/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.10/html/install/installing#scaling-for-observability

2. - [ ] Mandatory: Choose the type of documentation change or review.

• [ ] We need to update to an existing topic

• [X] We need to add a new document to an existing section