Description of problem:

Endpoint SA is a part of the resources to set up endpoint and metrics collector in the hub/local-cluster. Post ACM 8509, the resources are not managed under manifestworks unlike regular spokes. So any deletion/update of these resources needs to be explicitly handled and watched by the placement controller for the hub

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

• Delete endpoint SA in hub
• Workaround - delete MCO pod to recreate SA

Steps to Reproduce:

1.  
2.  
3. ...

Actual results:

Expected results:

• New endpoint SA is created when deleted

Additional info:

Logs in metric collector when SA is deleted -

│ level=error caller=logger.go:60 ts=2024-04-16T10:00:36.262699118Z component=collectrule/evaluator msg="failed to evaluate collect rule" err="prometheus server forbidden: https://prometheus-k8s.openshift-monitor │
│ ing.svc:9091/api/v1/query?query=%281+-avg%28rate%28node_cpu_seconds_total%7Bmode%3D%22idle%22%7D%5B5m%5D%29%29%29%2A+100+%3E+70" rule="(1 - avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode=\"idle\"}[5m]))) * 100 > 70"    │
│ level=error caller=logger.go:60 ts=2024-04-16T10:00:36.277740782Z component=collectrule/evaluator msg="failed to evaluate collect rule" err="prometheus server forbidden: https://prometheus-k8s.openshift-monitor │
│ ing.svc:9091/api/v1/query?query=%281+-sum%28%3Anode_memory_MemAvailable_bytes%3Asum%29%2F+sum%28kube_node_status_allocatable%7Bresource%3D%22memory%22%7D%29%29+%2A+100+%3E+70" rule="(1 - sum(:node_memory_MemA │
│ vailable_bytes:sum) / sum(kube_node_status_allocatable{resource=\"memory\"})) * 100 > 70"