The default EE (registry.redhat.io/ansible-automation-platform-25/ee-supported-rhel8) is running a 6+mo old version of the "redhat.openshift_virtualization" collection.

v1.2.3 is present (March of 2024) with 2.1.0 is the latest. 

This is an issue as v1.2.3 has broken support for Windows VMs due to it hard coding ansible_connection to be SSH which is not officially supported or widely used for Windows nodes. Please update the EE image with the newer collection version.