Collection Detail pages are showing all collections as from the Published repo, even if they've been synced from community or cloud.redhat.com.

I was able to poke around and find that inside the CollectionHeader component context.selectedRepo is null, so this seems to be falling back on the default value rather than having the wrong value.