Legacy and V3 namespaces have the same set of metadata. Rather than tracking this in two places, the legacy namespace should inherit it's metadata from the V3 namespace.

• drop metadata from legacy namespace model

• update v1 serializers to display metadata from the associated v3 namespace