Description

Breadcrumbs on a collection page contain weird characters (on the root node).
Check the following URL and attached screenshot:
https://console.redhat.com/ansible/automation-hub/repo/published/redhat/insights_eda/

Note: Bug filers can grab dependency package versions from the api root which has pulpcore, pulp_ansible, pulp_container, and galaxy-importer. For the c.rh.c the api root is https://console.redhat.com/api/automation-hub/

Steps to Reproduce

1. Navigate to a collection page https://console.redhat.com/ansible/automation-hub/repo/published/redhat/insights_eda/

Actual Behavior

mPkInZ > redhat >insights_eda

Expected Behavior

Collections > redhat >insights_eda