Namespaces page would get a new tab for namespace details where the user can see the namespace that's configured for each repository.
Possible mockups: https://docs.google.com/document/d/1cptJpM4w_IXOkFiioxUs28oIsiuka6nGHky0cuSsYqw/edit#heading=h.5hxc5ettinga