Add banner on galaxy.ansible.com to ask users to try beta site

This will wait until sufficient number of features from [phase2] AAH-1890 are implemented.

Consider ways that other companies may drive users to try upcoming new site