Description 

The red deprecate label only appears on reload or a second click.

<specify console.redhat.com or PAH>

How to reproduce:
Go to a namespace detail page that has one or more collections to its name. In the actions dropdown for one of those collections, click 'deprecate'. The red deprecate label does not appear unless the page is reloaded OR the 'deprecate' button is clicked a second time. The same flow is true going the other way to undeprecate.

How reproducible: always

Actual Behavior

<what is happening>

Expected Behavior

What should happen:
The deprecate label should appear immediately after action click, or should trigger a page reload so the label that reflects the actual state appears. If deprecate will take a while, then an alert indicating the successful start, should appear.