When syncing from a remote registry, the "sync status" column doesn't get updated when sync is completed.

This is despite the task itself showing successful completion of the sync:

Acceptance criteria: the result from the task should appear under the "sync status" column after syncing a remote registry.