Ruleset Editor - tooltips don't become visible when hovering on certain labels that should

I think there's an issue with the tooling reading/using our own provided ruleset schema definition instead of downloading it from internet.