Switch principal store from internal infinispan classes to custom concurrent LRU

We need to remove the security dependency on non public APIs, and replace it with a concurrent LRU.