Add a custom RuntimeException to add-user utility.

The add-user utility uses a RuntimeException to indicate failure in non-interactive mode, this does not look good so should switch it to a custom exception of our own.