Review exceptions thrown for authorization cases in JMX

It should be reconsidered which exception to use for RBAC authorization cases in JMX.

For example "AttributeNotFoundException" doesn't make much sense when attribute exists but user is missing permissions for write. In this case I would use its superclass "OperationsException" instead.