CacheRegistry can leave stale entries after scale down

CacheRegistry currently uses DataRehashed events to determine when to remove a registry entry on behalf of a crashed member.  However, scale down does not necessarily trigger a DataRehashed event.  Instead, we should listener for specific TopologyChanged events where the segments owned by the local member have changed.