TRACE level logging on Weld causes infinite loop

Setting the logging level to TRACE on org.jboss.weld causes an infinite loop somewhere that halts deployment and undeployments of Weld archives. It is either something in the logging system, or a poorly written toString() on some object.