Replace generated test archive names with hash of the test class FQCN

So that it would be possible to identify the test in the server log when the deployment fails.

Unlike in TCK there is no test archive builder/wrapper and so this will probably require quite a lot of manual work.