Update doc chapters about Tomcat and Jetty deployments

There is need to update/rewrite following chapters:

http://docs.jboss.org/weld/reference/latest/en-US/html_single/#tomcat
http://docs.jboss.org/weld/reference/latest/en-US/html_single/#jetty

Tomcat 6 is not supported.