Zync and Porta nightly builds should be done outside of operator

For now we build the nightlies of Zync and Porta inside 3scale-operator

The goal is to have them build in each repository instead.

Dev Notes

Using github actions docker build and push is probably the easiest way to do that