virtual function with same name as source function is always ambiguous

If we have both a virtual schema and a source schema function with the same name, f1, then issuing a query like:

select v.f1()...

will always report that v.f1 is ambiguous because in the resolving of the function the logic at one point disregards the schema.