loopback improvements

The loopback translator does not handle offset/limit very well as it will return infinite results if they are allowed to be pushed. It also should determine string length from metadata if possible rather than requiring the char length be set to the smallest value possible.