Unhandled charset conversion exception in lobworkitem

If getTextFiles is used on the File translator, the encoding is not validated so an exception can arise in the lobworkitem (or elsewhere) that is not handled gracefully.