Web console in domain mode loose active servers and shows just inactive ones

I have a domain environment (for now just one host with both the domain controllere and tow servers instances) with two server groups and one servre in each group; it will be configured to be in HA.
I added the web console to the installation (copyed the stuff in the folder and hope this was the correct way of doing)
When I go to the runtime only the stopped server are present and canno select the running one.
This makes the console un-usable since not choosing the server stop all other activity with errors.