Update or delete against a instead of trigger with an access pattern fails

Update or delete against a instead of trigger with an access pattern fails because the original command (attached to the plan as atomic_request) is modified by trigger action planning.