Create new fedora VM jenkins worker for kiali builds

Our current jenkins worker for kiali builds is running as a pod in OCP 3.11 which uses old docker version. We need newer docker version because of https://github.com/kiali/kiali/pull/3473