PROJQUAY-5142 Bump Quay v3.8.4
quay/mirror-registry#114: chore: Bump Quay v3.8.2 (PROJQUAY-5141)
quay/mirror-registry#115: chore: Bump Quay v3.8.3 (PROJQUAY-5141)
Merge request - Updated US source to: 76da77f chore: Bump Quay v3.8.3 (PROJQUAY-5141) (#115)