Missing documentation for Clair split setup

Our documentation currently does not provide any means to run Clair in a split setup where we run indexers, matchers and notifiers as individual containers. Instead, we rely on upstream docs for this kinds of setups which makes it unsupported for our enterprise customers.

Please add relevant information, thanks!