[kiali] fix some builds to accommodate the new bundle format

Lance G. wants Kiali Operator metadata build respins in order to accommodate the new bundle format stuff. Here's the email he sent with the details:

===
A few bundles have conflicting manifests with what is in production today. In order to move forward we need to rebuild the bundles below so they match what is in prod.
 
1.0.5
the csv contains a RelatedImages field in the bundle but not in the csv in production. This is because osbs adds that by default for bundles. AFAIK there is no way to prevent OSBS from adding relatedImages so if you can confirm that the following is valid:
  relatedImages:
  - name: kiali-rhel7-operator-1.0.5-annotation
    image: registry.redhat.io/openshift-service-mesh/kiali-rhel7-operator:1.0.5
  - name: operator
    image: registry.redhat.io/openshift-service-mesh/kiali-rhel7-operator:1.0.5
If not, you can manually populate this field - OSBS will not overwrite it.
 
1.12.6
This bundle was never built - it must have slipped through. Can you add the NVR / brew build to the spreadsheet when you get a chance to build that bundle?
 
1.12.12
The shas in the bundle's csv don't match what is in production today. We need to rebuild 1.12.12 with the csv that is in production. 
 
1.12.13
The yaml formatting of the bundle's csv is different from the csv in production. Additionally the relatedImages are different. We need to rebuild 1.12.13 with the csv that is in production.