AzureDisk CSI driver does not compile with cachito

Description of problem:

ART build with cachito has failed with:

atomic_reactor.utils.cachito - ERROR - Request <x> is in "failed" state: Processing gomod dependencies failed 

See failed 4.13 builds here:

https://brewweb.engineering.redhat.com/brew/packageinfo?packageID=79639

Version-Release number of selected component (if applicable):

ose-azure-disk-csi-driver-container-v4.13.0-202302071528.p0.gfd557e3.assembly.stream and newer

Note for QE: when it's fixed, there will be a green 4.13 build here.