WriteRequestBodies audit profile records routes/status events at RequestResponse level

This bug is a backport clone of [Bugzilla Bug 2073220](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2073220). The following is the description of the original bug:
—
Description of problem:

https://docs.openshift.com/container-platform/4.10/security/audit-log-policy-config.html#about-audit-log-profiles_audit-log-policy-config

Version-Release number of selected component (if applicable): 4.*

How reproducible: always

Steps to Reproduce:
1. Set audit profile to WriteRequestBodies
2. Wait for api server rollout to complete
3. tail -f /var/log/kube-apiserver/audit.log | grep routes/status

Actual results:

Write events to routes/status are recorded at the RequestResponse level, which often includes keys and certificates.

Expected results:

Events involving routes should always be recorded at the Metadata level, per the documentation at https://docs.openshift.com/container-platform/4.10/security/audit-log-policy-config.html#about-audit-log-profiles_audit-log-policy-config

Additional info: