Migrate ebpf agent to use cilium native golang struct

currently the code duplicate the kernel structures which isn't efficient and can easily get out of sync, recent cilium version allow auto generated golang structures