Support for same parent shareable nodes

Currently it's not possible to create shared nodes under same parent. The reason is unclear while this feature is not prohibited by specification and could be useful in some contexts.