In the upstream doc:
see the chapter
3.5.14. SetHandler mod_cluster-manager
So I think we need to change the <Location /mod_cluster-manager> to <Location /mod_cluster_manager> to keep consistency? And do not know which one is the correct name ? And looks like the screenshot also shows the mod_cluster-manager.