Validation does not handle positional formatting correctly

Given a format pattern of %2$s text %n%1$s the validation will fail because both the %n and %1$s are counted as "1" for their index. Formats that don't require parameters don't need a parameter index.