Few node icons are missing when node is at the border of diagram

$subject is confusing, so let me share screenshots right away:

Here is a normal behavior:

And here is wrong behaviour:

As you can see - the icon to create reusable subprocess is missing. It is visible if I set zoom to 90%, but it's hidden with 100% zoom.