Discovery leaks responses when using MULTI_PING

Since weedOutCompletedDiscoveryResponses should be called by discovery protocols managed by MULTI_PING, but it only happens if discovery protocol receives FIND_MBRS_ASYNC and currently this event is stopped at MULTI_PING so it leaks responses.