Reduce memory limit for docker containers in CI

Some failures might be the OOM killer or some other memory related cause (looking at the dumpstreams).

We want parallelism but don't want too many failures so reducing the number of agents is not ideal.

Memory limit (configure/ "Cloud" "Container settings") was set to 8000 mb, set it to 4000 mb