Load balancer session affinity does not work for configured Undertow servers

Undertow currently uses the same route (i.e. the instance-id) for each server in its configuration. Consequently, the load balancer cannot apply its session stickiness technique to distinguish between multiple servers on the same host.