ReplaceWithVersion on MultimapCache

if we indeed want to return the metadata, we should have a way to modify it. Implement replaceWithVersion or some way to override the default expiration parameters.