CLI cannot get cache entry with key containing "$"

The REST backend can get that key provided it is URLEncoded, which in fact the cli does, but something is making the "$" disappear