Tests failing due to relying on published images

The following tests are pulling the server image from remote instead of utilising the local server build to create a container for testing. This results in the testsuite failing when we transition to a new major/minor that does not have a published image yet. We should update the relevant poms to ensure that the local server dist is always used.

org.infinispan.server.test.junit5.InfinispanServerExtensionContainerTest.(?)
test.org.infinispan.spring.starter.remote.actuator.RemoteCacheMetricBinderTest.(?)