Remove transitive dependencies from main pom.xml

Currently, our pom.xml has a lot of transitive dependencies. It is a problem to try to keep them align with the real dependency that uses them. It is better to remove them and later add whatever is really needed.