Create separate modules for embedded and remote JCache TCK

The jcache-tck-runner POM is very complex, because it needs both the embedded and the remote dependencies, and then needs two maven-failsafe-plugin executions that filter out unneeded dependencies.

Having two separate modules will simplify the POMs and will also allow running the embedded TCK without starting (and building!) the server.