NonTxBackupOwnerBecomingPrimaryOwnerTest takes too long

NonTxBackupOwnerBecomingPrimaryOwnerTest installs a LocalTopologyManagerImpl to block topology updates, and never stops blocking. That makes cluster shutdown very slow, as each node leaving triggers a topology updates, and since ISPN-10310 the coordinator doesn't spawn a new thread for the topology update.