AutoProtoSchemaBuilder.className should be validated to ensure the class does not already exist before compilation starts

Otherwise we get a message saying that the generated class already exists, but it really might not be a generated class, which is confusing.