Creating API Client Connector and Connection - duplicate username and password section

When creating an API client connector with a basic authentication type, the user is prompted to enter a username and password. When creating a connection with the given connector, the user is prompted to enter the username and password again.
It seems confusing to have two username and password sections because it is not clear which credentials get used in the integration.