Starting a Camel app.
Connect using JMX
Expand and select an endpoint
Right click -> Create new endpoint

See dialog box (screenshot)

It says .. on the broker.
I think that text should be changed, as there is no AMQ broker etc.

Just say
Enter the endpoint name to create