Release pipeline should check that all closed issues are Done

As a part of pipeline checks it is necessary to ensure that the resolution of Closed bugs is Done, otherwise the release notes would be polluted with duplicates/outdated bugs etc.